Angenehm ist am Gegenwärtigen die Tätigkeit, am Künftigen die Hoffnung und am Vergangenen die Erinnerung.

Aristoteles (384 - 322 v. Chr.), griechischer Universalgelehrter

Mein Honorar

Pro Stunde berechne ich 45 €, es gibt keinen Mindestauftragswert. Gemäß §19 UstG fällt keine Mehrwertsteuer an.

Wenn Sie meinem Angebot zugestimmt haben, beginne ich Ihre altdeutsche Übersetzung. Zusammen mit Ihrer Transkription erhalten Sie die Rechnung und bezahlen diese per Überweisung.

Die Vergütung meiner Arbeit richtet sich nach dem Grad der Schwierigkeit sowie der Seitenzahl der zu übertragenden Texte. Jüngere Texte (19.+20. Jh.) sind in der Regel leichter und schneller lesbar als ältere Texte und somit preisgünstiger.

Früher gab es noch keine DIN-Standards, die Seitenformate waren höchst verschieden. Daher arbeite ich nach Zeitaufwand und nicht ausschließlich nach der Anzahl der Seiten.

Selbstverständlich werden all Ihre Dokumente streng vertraulich behandelt.

Sehr gerne lasse ich Ihre Vergangenheit lebendig werden und freue mich auf Ihre Anfrage. Jedes Dokument ist spannend und es wird Neugier geweckt.